58 677 70 40
Telefon dyżurny
986
Telefon alarmowy
Aktualności

Z translatorem pokonają barierę językową

TłumaczZ translatorem pokonają barierę językową

 Trzy translatory  mają na wyposażeniu wejherowscy strażnicy. W obecnej nowej rzeczywistości urządzenia te są niezbędne.  Funkcjonariusze  podczas codziennej pracy muszą  porozumiewać się z uchodźcami z Ukrainy, których legalnie na terenie miasta, na dzień 25 marca 2022 roku przebywa 490, w tym 247 dzieci.  Na chwilę obecną uchodźcy stali się  mieszkańcami naszego miasta. Tu mieszkają i załatwiają  wszystkie formalności administracyjne i inne związane pobytem. W  wielu sprawach o informację lub  pomoc proszą też straż miejską. Cześć uchodźców w podstawowym zakresie włada językiem  polskim. Z niektórymi można dogadać się po rosyjsku, ale młodzi Ukraińcy niechętnie tym językiem się posługują, a nawet go nie znają . Dlatego elektroniczny tłumacz pomoże tę barierę językową przełamać i będzie na co dzień pomocny  w kontaktach na linii strażnik-obywatel.  Translator o którym mowa, tłumaczy język polski na 67 innych języków i odwrotnie języki obce na język polski. Ponadto w translatorze znajduje się  tłumacz foto, który umożliwia tłumaczenie tekstu ze zdjęć oraz TransalCal, który  służy do tłumaczenia rozmów telefonicznych. Urządzenie będzie również przydatne w kontaktach  z turystami z innych krajów , którzy  szczególnie w okresie letnim odwiedzają Wejherowo.

Dane kontaktowe

Znajdujemy się przy Ratuszu Miejskim
58 677 70 52
58 672 64 49 (fax)
plac Jakuba Wejhera 8,
84-200 Wejherowo
Czynne całą dobę
Pełny kontakt
Nasze biuro